รตนัตตยัปปณามคาถา (และรตนัตตยัปปภาวสิทธิคาถา)

พุทโธ สุสุทโธ กะรุณามะหัณณะโว, โยจโจ ทุสุทธาวะระญาณะโลจะโน, โลกัสสะ ปาปูปะกิเลสะฆาตะโก, วันทามิ พุทธัง อะหะมาทะเรนะ ตัง.

พระพุทธเจ้าผู้บริสุทธิ์หมดจด ทรงมีพระกรุณาดุจห้วงมหาสมุทร, มีพระปัญญาญาณอันหมดจดดั่งดวงตาอันประเสริฐ, ทรงบำบัดกิเลสและบาปของชาวโลก, ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระพุทธเจ้าพระองค์นั้นโดยความเคารพเอื้อเฟื้อ.

ธัมโม ปะทีโป วิยะ ตัสสะ สัตถุโน, โย มัคคะปากามะตะเภทะภินนะโก, โลกุตตะโร โย จะ ตะทัตถะทีปะโน, วันทามิ ธัมมัง อะหะมาทะเรนะ ตัง.

พระธรรมของพระศาสดานั้น ดุจดวงประทีปส่องสว่าง, จำแนกออกเป็นมรรค ผล และพระนิพพานอันไม่ตาย, เป็นโลกุตตรธรรมและแสดงอรรถแห่งธรรมนั้น, ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระธรรมนั้นโดยความเคารพเอื้อเฟื้อ.

สังโฆ สุกเขตตาภะยะติเขตตะสัญญิโต, โย ทิฏฐะสันโต สุคะตานุโพธะโก, โลลัปปะหีโน อะริโย สุเมธะโส, วันทามิ สังฆัง อะหะมาทะเรนะ ตัง.

พระสงฆ์ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นเนื้อนาบุญอันประเสริฐ, เป็นผู้เห็นธรรมอันสงบตามพระสุคตเจ้า, ละกิเลสเครื่องโลเล เป็นพระอริยเจ้ามีปัญญาดี, ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระสงฆ์หมู่นั้นโดยความเคารพเอื้อเฟื้อ.

อิจเจวะเมกันตะภิปูชะเนยยะกัง, วัตถุตตะยัง วันทะยะตาภิสังขะตัง, ปุญญัง มะยา ยัง มะมะ สัพพุปัททะวา, มา โหนตุ เว ตัสสะ ปะภาวะสิทธิยา.

บุญใดที่ข้าพเจ้าได้กระทำแล้ว ในการกราบไหว้พระรัตนตรัยอันควรบูชาอย่างยิ่งเช่นนี้, ด้วยอานุภาพแห่งความสำเร็จของบุญนั้น ขออุปัทวะทั้งหลายอย่าได้มีแก่ข้าพเจ้าเลย.