ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก (Skip to main content)
บุญใจ Boonjai
บทสวดมนต์โปรด
🪔
ศาสนพิธี
พิธีกรรมทางพุทธศาสนา
ศาสนพิธี

คำอาราธนาศีล ๕

Pañcasīla Ārādhanā

บทนำและความหมาย

คำกล่าวของคฤหัสถ์เพื่อขอนิมนต์พระสงฆ์ให้ศีล ๕ ในพิธีบุญต่างๆ

ความยาว: ประมาณ 2 นาที
ระดับ: ง่าย
เหมาะสำหรับ: ทำบุญ, งานมงคล, งานอวมงคล, ทั่วไป

เนื้อหาบทสวด คำอ่าน และคำแปล

3 บท/ท่อน

มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ, ติสะระเณนะ สะหะ, ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ,

[ มะ-ยัง พัน-เต วิ-สุง วิ-สุง รัก-ขะ-นัด-ถา-ยะ, ติ-สะ-ระ-เน-นะ สะ-ฮะ, ปัน-จะ สี-ลา-นิ ยา-จา-มะ, ]

ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลาย ขอศีล ๕ ประการ พร้อมด้วยสรณะ ๓ เพื่อประโยชน์แห่งการรักษาแยกเป็นข้อๆ,

ทุติยัมปิ มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ, ติสะระเณนะ สะหะ, ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ,

[ ทุ-ติ-ยัม-ปิ มะ-ยัง พัน-เต วิ-สุง วิ-สุง รัก-ขะ-นัด-ถา-ยะ, ติ-สะ-ระ-เน-นะ สะ-ฮะ, ปัน-จะ สี-ลา-นิ ยา-จา-มะ, ]

แม้ครั้งที่สอง ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลาย ขอศีล ๕ ประการ พร้อมด้วยสรณะ ๓,

ตะติยัมปิ มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ, ติสะระเณนะ สะหะ, ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ.

[ ตะ-ติ-ยัม-ปิ มะ-ยัง พัน-เต วิ-สุง วิ-สุง รัก-ขะ-นัด-ถา-ยะ, ติ-สะ-ระ-เน-นะ สะ-ฮะ, ปัน-จะ สี-ลา-นิ ยา-จา-มะ. ]

แม้ครั้งที่สาม ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลาย ขอศีล ๕ ประการ พร้อมด้วยสรณะ ๓ เพื่อประโยชน์แห่งการรักษาแยกเป็นข้อๆ เทอญ. (หากว่าคนเดียว เปลี่ยน มะยัง เป็น อะหัง, ยาจามะ เป็น ยาจามิ)

ดูทั้งหมดในหมวด ศาสนพิธี →