บทบูชาพญานาคราช ๔ ตระกูลใหญ่ (ขันธปริตรโบราณ)
บทนำและความหมาย
บทแผ่เมตตาและผูกไมตรีแด่พญานาคราชทั้ง ๔ ตระกูล จากพระสูตรขันธปริตรในพระไตรปิฎก เพื่อป้องกันอสรพิษและสัตว์มีพิษทั้งปวง
บทแผ่เมตตาและผูกไมตรีแด่พญานาคราชทั้ง ๔ ตระกูล จากพระสูตรขันธปริตรในพระไตรปิฎก เพื่อป้องกันอสรพิษและสัตว์มีพิษทั้งปวง
วิรูปักเขหิ เม เมตตัง เมตตัง เอราปะเถหิ เม
[ วิ-รู-ปัก-เข-หิ เม เมด-ตัง เมด-ตัง เอ-รา-ปะ-เถ-หิ เม ]
ความเมตตาไมตรีจิตของเรา จงมีกับพญานาคตระกูลวิรูปักษ์ (ตระกูลสีทอง) จงมีกับพญานาคตระกูลเอราปถ (ตระกูลสีเขียว)
ฉัพพะยาปุตเตหิ เม เมตตัง เมตตัง กัณหาโคตะมะเกหิ จะ
[ ฉับ-พะ-ยา-ปุด-เต-หิ เม เมด-ตัง เมด-ตัง กัน-หา-โค-ตะ-มะ-เก-หิ จะ ]
ความเมตตาไมตรีจิตของเรา จงมีกับพญานาคตระกูลฉัพพยาปุตตะ (ตระกูลสีรุ้ง) และจงมีกับพญานาคตระกูลกัณหาโคตมะ (ตระกูลสีดำ)
อะปาทะเกหิ เม เมตตัง เมตตัง ทิปาทะเกหิ เม จะตุปปะเทหิ เม เมตตัง เมตตัง พะหุปปะเทหิ เม
[ อะ-ปา-ทะ-เก-หิ เม เมด-ตัง เมด-ตัง ทิ-ปา-ทะ-เก-หิ เม จะ-ตุบ-ปะ-เท-หิ เม เมด-ตัง เมด-ตัง พะ-หุบ-ปะ-เท-หิ เม ]
ไมตรีจิตของเรา จงมีกับสัตว์ที่ไม่มีเท้า สัตว์สองเท้า สัตว์สี่เท้า และสัตว์ที่มีเท้ามากทั้งหลาย ขอสัตว์ทั้งปวงอย่าได้เบียดเบียนเราเลย
บริบททางวัฒนธรรม: บทสวดนี้มาจากขันธปริตรในพระไตรปิฎก (อังคุตตรนิกาย จตุกกนิบาต) พระพุทธองค์ทรงตรัสสอนให้พระภิกษุเจริญเมตตาต่อพญานาค ๔ ตระกูล
หมายเหตุความโปร่งใส: พระปริตรในพระพุทธศาสนาเถรวาท มุ่งเน้นการเจริญพรหมวิหารเมตตาต่อสรรพสัตว์
บทสวดประสิทธิ์ประสาทความสวัสดีมีชัย ขออานุภาพพระรัตนตรัยและเทวดาทั้งปวงคุ้มครองรักษา
พระสูตรแสดงหลักการดำเนินชีวิต ๓๘ ประการ ตั้งแต่การไม่คบคนพาล จนถึงจิตเกษมไม่หวั่นไหวในโลกธรรม ซึ่งนำความสุขความเจริญสูงสุดมาสู่ชีวิต
พระสูตรสรรเสริญคุณแห่งพระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ว่าเป็นรัตนะอันประณีตสูงสุดในสากลจักรวาล ดับทุกข์โศกโรคภัยทั้งปวง
บทสวดอัญเชิญเหล่าเทพยดาทั่วสากลจักรวาลและสวรรค์ชั้นฟ้า ให้มาร่วมสดับตรับฟังพระปริตรพุทธมนต์อันศักดิ์สิทธิ์