โมรปริตร (บทสวดพญายูงทอง แคล้วคลาดพ้นบ่วงแร้ว)

อุเทตะยัญจักขุมา เอกะราชา หะริสสะวัณโณ ปะฐะวิปปะภาโส, ตัง ตัง นะมัสสามิ หะริสสะวัณณัง ปะฐะวิปปะภาสัง, ตะยัชชะ คุตตา วิหะเรมุ ทิวะสัง.

[ อุ-เท-ตะ-ยัน-จัก-ขุ-มา เอ-กะ-รา-ชา ฮะ-ริด-สะ-วัน-โณ ปะ-ถะ-วิป-ปะ-ภา-โส, ตัง ตัง นะ-มัด-สา-มิ ฮะ-ริด-สะ-วัน-นัง ปะ-ถะ-วิป-ปะ-ภา-สัง, ตะ-ยัด-ชะ คุด-ตา วิ-ฮะ-เร-มุ ทิ-วะ-สัง. ]

ดวงอาทิตย์นี้เป็นดวงตาของโลก เป็นราชาเอก ทรงสีกายดั่งทองส่องสว่างเหนือปฐพี กำลังอุทัยขึ้นมา ข้าพเจ้าขอนอบน้อมดวงอาทิตย์นั้น ขอให้ข้าพเจ้าผู้ได้รับการคุ้มครองในวันนี้ พึงดำเนินชีวิตอยู่เป็นสุขตลอดวัน.

เย พราหมะณา เวทะคุ สัพพะธัมเม, เต เม นะโม เต จะ มัง ปาละยันตุ, นะมัตถุ พุทธานัง นะมัตถุ โพธิยา, นะโม วิมุตตานัง นะโม วิมุตติยา, อิมัง โส ปะริตตัง กัตวา โมโร จะระติ เอสะนา.

[ เย พราม-มะ-ณา เว-ทะ-คุ สับ-พะ-ทัม-เม, เต เม นะ-โม เต จะ มัง ปา-ละ-ยัน-ตุ, นะ-มัด-ถุ พุด-ทา-นัง นะ-มัด-ถุ โพ-ธิ-ยา, นะ-โม วิ-มุด-ตา-นัง นะ-โม วิ-มุด-ติ-ยา, อิ-มัง โส ปะ-ริด-ตัง กัด-ตะ-วา โม-โร จะ-ระ-ติ เอ-สะ-นา. ]

พราหมณ์ (พระอริยเจ้า) เหล่าใดผู้รู้แจ้งในธรรมทั้งปวง ข้าพเจ้าขอนอบน้อมท่านเหล่านั้น ขอจงคุ้มครองข้าพเจ้า ขอความนอบน้อมจงมีแด่พระพุทธเจ้าทั้งหลาย ขอความนอบน้อมจงมีแด่พระโพธิญาณ ขอนอบน้อมแด่ผู้หลุดพ้นแล้ว และขอนอบน้อมแด่วิมุตติธรรม พญายูงทองสวดพระปริตรนี้แล้วจึงออกแสวงหาอาหารแล.