ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก (Skip to main content)
บุญใจ Boonjai
บทสวดมนต์โปรด
🌅
บทสวดทำวัตร
บทสวดคณะสงฆ์และชาวพุทธ
แผ่เมตตาและกรวดน้ำ

บทแผ่เมตตาให้ผู้ล่วงลับ

Petānaṃ Pattidāna

บทนำและความหมาย

บทอุทิศส่วนบุญแด่บรรพบุรุษ ญาติกา และดวงวิญญาณทั้งหลายที่ละจากโลกนี้ไปแล้ว

ความยาว: ประมาณ 2 นาที
ระดับ: ง่าย
เหมาะสำหรับ: งานอวมงคล, ทำบุญ, ทั่วไป

เนื้อหาบทสวด คำอ่าน และคำแปล

2 บท/ท่อน

อิทัง โน ญาตีนัง โหตุ, สุขิตา โหนตุ ญาตะโย.

[ อิ-ทัง โน ญา-ตี-นัง โห-ตุ, สุ-ขิ-ตา โหน-ตุ ญา-ตะ-โย. ]

ขอส่วนบุญนี้ จงสำเร็จแก่ญาติทั้งหลายของพวกเรา ขอให้ญาติทั้งหลายของพวกเรา จงมีความสุขเถิด.

ขออำนาจแห่งบุญกุศลที่ข้าพเจ้าได้บำเพ็ญแล้วนี้ จงสำเร็จแก่ดวงวิญญาณของบรรพชน ญาติมิตร และผู้ล่วงลับทั้งหลาย หากตกทุกข์ขอให้พ้นทุกข์ หากมีสุขขอให้สุขยิ่งๆ ขึ้นไปเทอญ.

[ ขอ อำ-นาด แห่ง บุญ กุ-สน ที่ ข้า-พะ-เจ้า ได้ บำ-เพ็ญ แล้ว นี้ จง สำ-เหร็ด แก่ ดวง วิน-ยาน ของ บัน-พะ-ชน ญาด-มิด และ ผู้ ล่วง-ลับ ทั้ง-หลาย หาก ตก ทุก ขอ ให้ พ้น ทุก หาก มี สุก ขอ ให้ สุก ยิ่ง-ยิ่ง ขึ้น ไป เทอญ. ]

ขออุทิศกุศลผลบุญส่งถึงทุกดวงจิตดวงวิญญาณผู้ล่วงลับไปแล้วทุกภพทุกภูมิ.

แผ่เมตตาและกรวดน้ำ3 นาที

บทแผ่เมตตาพรหมวิหาร ๔

การเจริญจิตตามหลักพรหมวิหารธรรม ๔ ประการ (เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา) เพื่อจิตใจที่บริสุทธิ์ สงบ และเปี่ยมล้นด้วยกรุณาธรรม

แผ่เมตตาและกรวดน้ำ2 นาที

บทแผ่เมตตาให้บิดามารดาผู้มีพระคุณ

บทสวดตอบแทนพระคุณ อุทิศบุญกุศลด้วยความกตัญญูกตเวทิตาแด่พ่อแม่ ผู้มีพระคุณ และครูบาอาจารย์

แผ่เมตตาและกรวดน้ำ4 นาที

บทกรวดน้ำอิมินา (บทเต็มประจำวัน)

บทกรวดน้ำอุทิศส่วนบุญอันยิ่งใหญ่ครอบคลุมทั้ง ๓๑ ภพภูมิ เพื่อให้ผลบุญส่งผลหนุนนำสู่พระนิพพาน

แผ่เมตตาและกรวดน้ำ2 นาที

สัพพปัตติทานคาถา (ยังกิญจิ กุสะละกัมมัง...)

บทสวดอุทิศผลบุญทุกชนิด ทั้งกายกรรม วจีกรรม มโนกรรม ให้ถึงแก่สัตว์ทั้งปวงทั้งที่มีรูปและไม่มีรูป