ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก (Skip to main content)
บุญใจ Boonjai
บทสวดมนต์โปรด
🌅
บทสวดทำวัตร
บทสวดคณะสงฆ์และชาวพุทธ
แผ่เมตตาและกรวดน้ำ

สัพพปัตติทานคาถา (ยังกิญจิ กุสะละกัมมัง...)

Sabbapattidāna Gāthā (Yaṅkiñci)

บทนำและความหมาย

บทสวดอุทิศผลบุญทุกชนิด ทั้งกายกรรม วจีกรรม มโนกรรม ให้ถึงแก่สัตว์ทั้งปวงทั้งที่มีรูปและไม่มีรูป

ความยาว: ประมาณ 2 นาที
ระดับ: ง่าย
เหมาะสำหรับ: ทำบุญ, ทั่วไป

เนื้อหาบทสวด คำอ่าน และคำแปล

2 บท/ท่อน

ยังกิญจิ กุสะละกัมมัง กัตตัพพัง กิริยัง มะมะ, กาเยนะ วาจามะนะสา ติทะเส สุคะตัง กะตัง.

[ ยัง-กิน-จิ กุ-สะ-ละ-กัม-มัง กัด-ตับ-พัง กิ-ริ-ยัง มะ-มะ, กา-เย-นะ วา-จา-มะ-นะ-สา ติ-ทะ-เส สุ-คะ-ตัง กะ-ตัง. ]

กุศลกรรมอันใดเป็นกิจควรทำ ที่ข้าพเจ้าได้กระทำแล้วด้วยกาย วาจา ใจ เพื่อความไปสู่สุคติสวรรค์,

เย สัตตา สัญญิโน อัตถิ เย จะ สัตตา อะสัญญิโน, กะตัง ปุญญะผะลัง มัยหัง สัพเพ ภาคี ภะวันตุ เต.

[ เย สัด-ตา สัน-ญิ-โน อัด-ถิ เย จะ สัด-ตา อะ-สัน-ญิ-โน, กะ-ตัง ปุน-ญะ-ผะ-ลัง มัย-หัง สับ-เพ พา-คี ภะ-วัน-ตุ เต. ]

สัตว์เหล่าใดมีสัญญา (มีใจครอง) และสัตว์เหล่าใดไม่มีสัญญา (ไม่มีใจครอง), สัตว์เหล่านั้นทั้งหมด ขอจงเป็นผู้มีส่วนได้รับผลแห่งบุญกุศล ที่ข้าพเจ้าได้บำเพ็ญแล้วนี้ด้วยเทอญ.

แผ่เมตตาและกรวดน้ำ3 นาที

บทแผ่เมตตาพรหมวิหาร ๔

การเจริญจิตตามหลักพรหมวิหารธรรม ๔ ประการ (เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา) เพื่อจิตใจที่บริสุทธิ์ สงบ และเปี่ยมล้นด้วยกรุณาธรรม

แผ่เมตตาและกรวดน้ำ2 นาที

บทแผ่เมตตาให้บิดามารดาผู้มีพระคุณ

บทสวดตอบแทนพระคุณ อุทิศบุญกุศลด้วยความกตัญญูกตเวทิตาแด่พ่อแม่ ผู้มีพระคุณ และครูบาอาจารย์

แผ่เมตตาและกรวดน้ำ2 นาที

บทแผ่เมตตาให้ผู้ล่วงลับ

บทอุทิศส่วนบุญแด่บรรพบุรุษ ญาติกา และดวงวิญญาณทั้งหลายที่ละจากโลกนี้ไปแล้ว

แผ่เมตตาและกรวดน้ำ4 นาที

บทกรวดน้ำอิมินา (บทเต็มประจำวัน)

บทกรวดน้ำอุทิศส่วนบุญอันยิ่งใหญ่ครอบคลุมทั้ง ๓๑ ภพภูมิ เพื่อให้ผลบุญส่งผลหนุนนำสู่พระนิพพาน