ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก (Skip to main content)
บุญใจ Boonjai
บทสวดมนต์โปรด
🪷
พระสูตร
พระไตรปิฎก / พระพุทธศาสนา
พระสูตร

เมตตสูตร (บทพรรณนาอานิสงส์แห่งเมตตา ๑๑ ประการ)

Mettanisamsa Sutta

บทนำและความหมาย

พระสูตรว่าด้วยอานิสงส์ ๑๑ ประการของผู้เจริญเมตตาเจโตวิมุตติ หลับเป็นสุข ตื่นเป็นสุข ไม่ฝันร้าย เป็นที่รักของมนุษย์และอมนุษย์ทั้งหลาย

ความยาว: ประมาณ 3 นาที
ระดับ: ง่าย
เหมาะสำหรับ: ก่อนนอน, สมาธิ, ทั่วไป

เนื้อหาบทสวด คำอ่าน และคำแปล

3 บท/ท่อน

เมตตายะ ภิกขะเว เจโตวิมุตติยา อาเสวิตายะ ภาวิตายะ พะหุลีกะตายะ... เอกาทะสานิสังสา ปาฏิกังขา,

[ เมด-ตา-ยะ พิก-ขะ-เว เจ-โต-วิ-มุด-ติ-ยา อา-เส-วิ-ตา-ยะ พา-วิ-ตา-ยะ พะ-หุ-ลี-กะ-ตา-ยะ... เอ-กา-ทะ-สา-นิ-สัง-สา ปา-ติ-กัง-ขา, ]

ดูกรภิกษุทั้งหลาย เมื่อเมตตาเจโตวิมุตติ อันบุคคลเสพแล้ว เจริญแล้ว กระทำให้มากแล้ว... พึงหวังอานิสงส์ ๑๑ ประการคือ:

สุขัง สุปะติ, สุขัง ปะฏิพุชฌะติ, นะ ปาปะกัง สุปินัง ปัสสะติ, มะนุสสานัง ปิโย โหติ, อะมะนุสสานัง ปิโย โหติ, เทวะตา รักขันติ,

[ สุ-ขัง สุ-ปะ-ติ, สุ-ขัง ปะ-ติ-พุด-ชะ-ติ, นะ ปา-ปะ-กัง สุ-ปิ-นัง ปัด-สะ-ติ, มะ-นุด-สา-นัง ปิ-โย โห-ติ, อะ-มะ-นุด-สา-นัง ปิ-โย โห-ติ, เท-วะ-ตา รัก-ขัน-ติ, ]

ย่อมหลับเป็นสุข ๑, ตื่นเป็นสุข ๑, ไม่ฝันร้าย ๑, เป็นที่รักของมนุษย์ทั้งหลาย ๑, เป็นที่รักของอมนุษย์ทั้งหลาย ๑, เทวดาย่อมรักษา ๑,

นาสสะ อัคคิ วา วิสัง วา สัตถัง วา กะมะติ, ตุวะฏัง จิตตัง สะมาธิยะติ, มุขะวัณโณ วิปปะสีทะติ, อะสัมมุฬโห กาลัง กะโรติ, อุตตะริง อัปปะฏิวิชฌันโต พรัหมะโลกูปะโค โหติ.

[ นัด-สะ อัก-คิ วา วิ-สัง วา สัด-ถัง วา กะ-มะ-ติ, ตุ-วะ-ตัง จิด-ตัง สะ-มา-ธิ-ยะ-ติ, มุ-ขะ-วัน-โณ วิบ-ปะ-สี-ทะ-ติ, อะ-สัม-มุน-โห กา-ลัง กะ-โร-ติ, อุด-ตะ-ริง อับ-ปะ-ติ-วิด-ชัน-โต พรัม-มะ-โล-กู-ปะ-โค โห-ติ. ]

ไฟ ยาพิษ หรือศัสตรา ย่อมไม่กล้ำกราย ๑, จิตย่อมตั้งมั่นเป็นสมาธิได้เร็ว ๑, สีหน้าย่อมผ่องใส ๑, ย่อมไม่หลงใหลทำกาละ (ไม่ตายอย่างขาดสติ) ๑, เมื่อยังไม่บรรลุคุณธรรมเบื้องสูง ย่อมเป็นผู้เข้าถึงพรหมโลกแล ๑.

ดูทั้งหมดในหมวด พระสูตร →
ทำวัตรเช้า3 นาที

ปัตติดานคาถา (บทยื่นส่วนบุญแก่เทวดาและสรรพสัตว์)

บทสวดอุทิศส่วนบุญกุศลแก่เหล่าเทพยดา อารักษ์ และสัตว์ทั้งหลายในสากลจักรวาล

ทำวัตรเช้า4 นาที

สัพพปัตติทานคาถา (บทอุทิศส่วนบุญทั้งหมด)

บทสวดแผ่ผลแห่งความดีงามและบุญกุศลที่ได้กระทำแล้ว ให้แก่บิดามารดา ครูอาจารย์ สัตว์ทั้งหลายทั่วสากลโลก

ทำวัตรเช้า2 นาที

คำกรวดน้ำตอนเช้า (สัพพะตานัง...)

บทกรวดน้ำย่อเพื่ออุทิศส่วนกุศลแก่บิดามารดา ญาติมิตร และสรรพสัตว์ยามเช้า

ทำวัตรเย็น5 นาที

กรวดน้ำอิมินา (อุททิสนาธิฏฐานคาถา)

บทกรวดน้ำอิมินาฉบับสมบูรณ์ เพื่ออุทิศบุญกุศลแก่พระอุปัชฌาย์ มารดาบิดา ครูอาจารย์ และสรรพสัตว์ทั้งสามโลก